viernes, 10 de octubre de 2008

Portada de "La Ley Innata"

Pues na, como esta noche voy a ver (por fin) a Extremoduro en Logroño, sigo dando la chapa......
Esta es la portada del nuevo dico "La Ley Innata" y me gustó bastante la traducción (abajo). En mi opinión, habría que hacer un poquito más caso de esa "Ley Natural" y no tener que estar constantemente redactando Reales Decretos, Leyes, Normas, Bandos, Prohibiciones y demás historias de este tipo que están consiguiendo que cada vez estemos más "atados" y no hagamos otra cosa que buscar siempre la "trampa".


“Existe, de hecho, jueces, una ley no escrita, sino innata. La cual no hemos aprendido, heredado, leído, sino que de la misma naturaleza la hemos agarrado, exprimido, apurado. Ley para la que no hemos sido educados, sino hechos; y en la que no hemos sido instruidos, sino empapados.”
Cicerón sobre la “Ley Natural”

No hay comentarios: